-
1 театр оперы и балета
General subject: Opera and Ballet TheatreУниверсальный русско-английский словарь > театр оперы и балета
-
2 театр оперы и балета
-
3 театр оперы и балета
-
4 Ленинградский государственный академический театр оперы и балета им. С.М. Кирова
Dictionnaire russe-français universel > Ленинградский государственный академический театр оперы и балета им. С.М. Кирова
-
5 театр
1 С м. неод.1. teater (teatrikunst, lavakunst; teatrihoone); драматический \театр draamateater, кукольный \театр, \театр кукол nukuteater, \театр юного зрителя noorsooteater, \театр оперы и балета ooperi- ja balletiteater, академический \театр akadeemiline teater, \театр Шекспира Shakespearei teater, история \театра teatrikunsti ajalugu, посещать \театр teatris käima, анатомический \театр van. anatoomikum;2. ülek. (toimumis)paik, platsdarm; võitlusväli, tallermaa; (sõja)tander; \театр военных действий, \театр войны sõjatander, морской \театр военных действий meresõjatander, континентальный \театр военных действий mandrisõjatander, kontinentaalsõjatander, главный \театр военных действий põhisõjatander -
6 театр
м1. театр; драматический театр театри драмавӣ; театр оперы и балета театри опера ва балет2. театр, бинои театр; пойти в театр ба театр рафтан3. перен. майдон, арса; театр военных действий майдони амалиёти ҳарбӣ4. книжн. театр (маҷмуи асарҳои драмавии нависанда ва ё мактаби адабӣ); театр Островского театри Островский <> анатомический \театр ташреҳгоҳ -
7 театр
сущ.муж.театр; театр оперы и балета оперǎпа балет театрĕ; драматический театр драма театрĕ; кукольный театр пукане театрĕ; гастроли театра театр гастролĕ -
8 театр
-
9 Кировский театр
-
10 ГАТ Эстония
nabbr. (Государственный академический театр оперы и балета "Эстония") RAT "Estonia", (Государственный академический театр оперы и балета "Эстония") Riiklik Akadeemiline Ooperi ja Balleti Teater "Estonia" -
11 балет
балетКлассический балет классический балет;
балетым шындаш поставить балет.
«Акпатыр» первый марий оперым, «Чодыра сем» балетым, у спектакльым ончаш ял калык машина дене олашке Маргостеатрыш кудалеш. В. Сапаев. Сельские жители едут на машинах в город, в Маргостеатр, слушать первую марийскую оперу «Акпатыр», смотреть балет «Чодыра сем», новые спектакли.
2. в поз. опр. балетный, балета (балет дене кылдалтше)Балет студий балетная студия;
балет труппа балетная труппа.
(Гитлеровец-влак) опера ден балет театрым, художественный музейым, чыла манме гаяк школым да чыла институтым, вокзалым да кӱртньӧ корно кӱварым шалатеныт. Гитлеровцы разрушили театр оперы и балета, художественный музей, почти все школы и институты, вокзалы и железнодорожные мосты.
-
12 Королевская академия музыки
adjmus. Académie royale de musique (бывш. Театр оперы и балета в Париже)Dictionnaire russe-français universel > Королевская академия музыки
-
13 опера
operaтеатр оперы и балета - opera ve balet teatri -
14 опера
оператеатр оперы и балета - опера ве балет театри -
15 балет
сущ.муж.балет (ташǎллǎ, кĕвĕллĕ спектакль); театр оперы и балета оперǎпа балет театрĕ -
16 опера
сущ.жен.опера (юрласа, ташласа лартакан драма хайлавĕ); театр оперы и балета оперǎпа балет театрĕ; петь в опере оперǎра юрла -
17 либретто
с. нескл. театр1) ( текст оперы или сценарий балета) libretto (pl libretti); ( текст музыкальной комедии) the book2) ( краткое содержание в программке) synopsis
См. также в других словарях:
Театр оперы и балета — им. С. М. Кирова – см. Ленинградский театр оперы и балета … Музыкальная энциклопедия
Театр оперы и балета имени С. М. Кирова — Театр оперы и балета имени С М. Кирова. Театр оперы и балета имени С М. Кирова. Санкт Петербург. Театр оперы и балета имени С. М. Кирова (Театральная площадь, 1), один из старейших и ведущих музыкальных театров СССравни История возникновения… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Театр оперы и балета имени С. М. Кирова — (Театральная площадь, 1), один из старейших и ведущих музыкальных театров СССР. История возникновения театра восходит к 1783, когда был открыт Каменный театр, в котором выступали драматическая, оперная и балетная труппы. Отделение оперной… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Екатеринбургский государственный академический театр оперы и балета — Театр Екатеринбургский театр оперы и балета … Википедия
Башкирский государственный театр оперы и балета — Театр Башкирский государственный театр оперы и балета … Википедия
Одесский национальный академический театр оперы и балета — Театр Одесский театр оперы и балета укр. Одеський театр опери та балету … Википедия
Одесский государственный академический театр оперы и балета — Театр Одесский театр оперы и балета укр. Одеський театр опери та балету Вид на театр со стороны улицы Риш … Википедия
Одесский театр оперы и балета — Театр Одесский театр оперы и балета укр. Одеський театр опери та балету Вид на театр со стороны улицы Риш … Википедия
Екатеринбургский театр оперы и балета — Театр Екатеринбургский театр оперы и балета Вид на театр со стороны проспекта Ленина Страна … Википедия
Свердловский театр оперы и балета — Театр Екатеринбургский театр оперы и балета Вид на театр со стороны проспекта Ленина Страна … Википедия
Бурятский государственный академический театр оперы и балета — Координаты: 51°49′58″ с. ш. 107°34′59″ в. д. / … Википедия